Switch publish-containers workflow from workflow_run to direct v* tag triggers, remove obsolete workflow_run logic, simplify version detection via GITHUB_REF_NAME, and keep stable-tag detection aligned with the stable ref. https://chatgpt.com/share/693c836b-0b00-800f-9536-9e273abd0fb5