The navbar time menu goes; the rates panel holds the presets, a two-handle span slider over the hub's history, replay and Live, and the custom From/To range. A custom range becomes a window length plus an end point, so live windows keep their length. The rates chip lists every metric, and the panel wraps instead of spilling at 390 px. Unit and e2e (Chromium, Firefox, 1920/1366/390) cover the window, the slider and the requests.
🎯 Fix: 94 %
💥 Break: 4 %
💸 Tokens: 100 %
⏱️ Velocity: 100 %
🛡️ Security: 100 %
🏆 Score: 90
🚦 Gate: ✅ 90/5, tokens and velocity <= 100, security 100 %
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Operator request 2026-11-17: the time range slider, replay and rate unit move
into the Rates per period panel with every rate over the chosen window and a
chip of 2 to 9 metrics (015); Priority, Day/Night and Status join the agents
view row (016); an info button hides a chart legend per Home tile and per view
(017). All three are implemented after the other open skills requirements.
🎯 Fix: 95 %
💥 Break: 1 %
💸 Tokens: 100 %
⏱️ Velocity: 100 %
🛡️ Security: 100 %
🏆 Score: 94
🚦 Gate: ✅ 90/5, tokens and velocity <= 100, security 100 %
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>