Discovers test* targets from the Makefile instead of guessing a runner, so the project's env vars and build prerequisites are not bypassed, and offers them as a selection list. Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>